contribution of funds

Transactions of physical contribution and asset revaluation gains should be recorded at the actual value with deductions for future income tax, also as Reserve Funds of Capital Surplus.

在发生接受捐赠实物资产业务和资产评估增值业务时，应按捐赠实物资产价值和资产评估增值款扣款未来应交的所得税，暂计资本公积准备项目。

I hope this contribution will obviate any need for further collections of funds.

我希望这次的捐款将排除任何需要进一步收集的资金.

The author hoped to have some contribution to liquidity risk management of open-ended funds.

目前，流动性管理在我国还没有引起足够的重视，本文的研究希望对开放式基金的流动性管理有所帮助。

They actively raised the abroad study funds, strictly limited the selection criteria of students studying abroad and strengthened management and surveillance to students studying abroad. Their contribution to abroad studying education was outstanding.

他们积极筹措留学经费、严定留学生的选拔标准、加强对留学生的管理与监督，对留学教育贡献卓著。

The contribution of curriculum development funds in 1997 by LFM is gratefully acknowledged.

感谢1997年LFM提供的全校课程发展基金的贡献.